# Occitan translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contengut"
msgid "File"
msgstr "Fichièr"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Sètz pas autorizat(da) a accedir a aquesta pagina."
msgid "Access denied"
msgstr "Accès refusat"
msgid "Original image"
msgstr "Imatge original"
msgid "Width"
msgstr "Largor"
msgid "Height"
msgstr "Nautor"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site es actualament en mantenença. Lo site tornarà foncionar lèu. "
"Mercé per vòstra paciéncia."
msgid "characters"
msgstr "caractèrs"
msgid "Page not found"
msgstr "Pagina pas trobada"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Site en mantenença"
msgid "Image style"
msgstr "Estil d'imatge"
msgid "None (original image)"
msgstr "Pas cap (imatge original)"
msgid "Link image to"
msgstr "Ligar l'imatge a"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Estil de l'imatge : @style"
msgid "Linked to content"
msgstr "Ligada al contengut"
msgid "Linked to file"
msgstr "Ligada al fichièr"
msgid "Nothing"
msgstr "Res"
msgid "The requested page \"@path\" could not be found."
msgstr "La pagina demandada \"@path\" a pas pogut èsser trobada."
msgid "Trimmed limit"
msgstr "Limit de troncadura"
msgid "Trimmed limit: @trim_length characters"
msgstr "Limit de troncadura : @trim_length caractèrs"