# Estonian translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 08:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Sul puudub õigus antud lehte  vaadata."
msgid "Access denied"
msgstr "Ligipääs keelatud"
msgid "Original image"
msgstr "Algne pilt"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"Hetkel on @site lehel hooldustööd. Oleme varsti tagasi. Täname Teid "
"kannatlikuse eest!"
msgid "characters"
msgstr "tähemärgid"
msgid "Page not found"
msgstr "Lehekülge ei leitud"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Leht on hooldamisel"
msgid "Image style"
msgstr "Pildi stiil"
msgid "None (original image)"
msgstr "Puudub (algne pilt)"
msgid "Link image to"
msgstr "Lingi pilt"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Pildi stiil: @style"
msgid "Linked to content"
msgstr "Link sisule"
msgid "Linked to file"
msgstr "Link failile"
msgid "Nothing"
msgstr "Mitte midagi"
msgid "The requested page \"@path\" could not be found."
msgstr "Soovitud lehte aadressiga \"@path\" ei leitud."
msgid "Trimmed limit"
msgstr "Pikkuse piirang"
msgid "Trimmed limit: @trim_length characters"
msgstr "Piiratud tekstipikkuse limiit: @trim_length tähemärki"