# French translation of amoCRM Widget (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amoCRM Widget (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 22:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Send email"
msgstr "Envoyer un courriel"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
msgid "Icon"
msgstr "Icône"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Imported"
msgstr "Importé"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Configuration enregistrée."
msgid "Client ID"
msgstr "Identifiant (ID) de client"
msgid "To"
msgstr "À"
msgid "Message type"
msgstr "Type de message"
msgid "Message text"
msgstr "Texte du message"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Color"
msgstr "Couleur"
msgid "Channel"
msgstr "Canal"
msgid "Image URL"
msgstr "URL de l'image"
msgid "Token"
msgstr "Jeton (token)"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Due date"
msgstr "Date d'échéance"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Return"
msgstr "Retour"
msgid "Starting from"
msgstr "Commençant par"
msgid "Page not found"
msgstr "Page non trouvée"
msgid "Send message"
msgstr "Envoyer le message"
msgid "Send a message"
msgstr "Envoyer un message"
msgid "Fail"
msgstr "Echec"
msgid "Send mail"
msgstr "Envoyer le courriel"
msgid "User message"
msgstr "Message utilisateur"
msgid "Post message"
msgstr "Envoyer le message"
msgid "Icon URL"
msgstr "URL de l'icône"
msgid "Assignee"
msgstr "Cessionnaire"
msgid "Icon type"
msgstr "Type d'icône"
msgid "The requested page \"@path\" could not be found."
msgstr "La page demandée « @path » est introuvable."
msgid "Don't send"
msgstr "Ne pas envoyer"
msgid "Card name"
msgstr "Nom de la carte"