# Ukrainian translation of Amazon Elastic Transcoder (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Elastic Transcoder (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-12 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "default"
msgstr "замовчування"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "Media"
msgstr "Медіа"
msgid "Id"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Level"
msgstr "Рівень"
msgid "Interval"
msgstr "Проміжок"
msgid "Max Width"
msgstr "Макс. ширина"
msgid "Max Height"
msgstr "Макс. висота"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Мініатюри"
msgid "Channels"
msgstr "Канали"
msgid "Opacity"
msgstr "Непрозорість"
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
msgid "Default: %value"
msgstr "За замовчуванням: %value"
msgid "unknown error"
msgstr "невідома помилка"
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "Горизонтальний зсув"
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Вертикальний зсув"
msgid "Sample Rate"
msgstr "Частота дискретизації"
msgid "Frame Rate"
msgstr "Частота кадрів"