# Hungarian translation of Alter Ego (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alter Ego (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Administration"
msgstr "Adminisztráció"
msgid "Go"
msgstr "Mehet"
msgid "view"
msgstr "megtekintés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Teaser"
msgstr "Bevezető"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Avatars"
msgstr "Profilképek"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Avatar"
msgstr "Profilkép"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid ","
msgstr ","
msgid "@user's picture"
msgstr "@user képe"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Popup"
msgstr "Felugró"
msgid "Text to display"
msgstr "Megjelenítendő szöveg"
msgid "Edit Link"
msgstr "Hivatkozás szerkesztése"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Operations links"
msgstr "Műveletek hivatkozásai"
msgid "Full content"
msgstr "Teljes tartalom"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "The human-readable name of this model type."
msgstr "A modelltípus emberek által olvasható neve."
msgid "avatar"
msgstr "profilkép"