# Lithuanian translation of Akamai (7.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akamai (7.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Paths"
msgstr "Keliai"
msgid "hours"
msgstr "valandos"
msgid "Database"
msgstr "Duomenų bazė"
msgid "Hostname"
msgstr "Serverio pavadinimas"
msgid "Domain"
msgstr "Domenas"
msgid "Production"
msgstr "Produkcija"
msgid "Completed"
msgstr "Pabaigtas"
msgid "!name field is required."
msgstr "Laukelis !name būtinas."
msgid "Base URL"
msgstr "Bazinis URL"
msgid "@interval ago"
msgstr "prieš @interval"