# Hungarian translation of Akamai (7.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akamai (7.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-26 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Paths"
msgstr "Útvonalak"
msgid "hours"
msgstr "órák"
msgid "Database"
msgstr "Adatbázis"
msgid "Hostname"
msgstr "Kiszolgáló neve"
msgid "Domain"
msgstr "Domén"
msgid "Last checked"
msgstr "Utoljára ellenőrizve"
msgid "seconds"
msgstr "másodperc"
msgid "Production"
msgstr "Termelés"
msgid "Completed"
msgstr "Teljesítve"
msgid "!name field is required."
msgstr "„!name” mezőt ki kell tölteni."
msgid "Base URL"
msgstr "Alapelérés útvonala"
msgid "Batch size"
msgstr "Kötegméret"
msgid "API Credentials"
msgstr "API kulcsok"
msgid "@interval ago"
msgstr "@interval ideje"