# French translation of Akamai (7.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akamai (7.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Paths"
msgstr "Chemins"
msgid "hours"
msgstr "heures"
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
msgid "Hostname"
msgstr "Nom d'hôte"
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
msgid "Last checked"
msgstr "Vérifié pour la dernière fois"
msgid "seconds"
msgstr "secondes"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "!name field is required."
msgstr "Le champ !name est requis."
msgid "Base URL"
msgstr "URL de base"
msgid "Completion time"
msgstr "Date d'achèvement"
msgid "Batch size"
msgstr "Taille du lot"
msgid "@interval ago"
msgstr "Il y a @interval"
msgid "Network"
msgstr "Réseau"
msgid "Access token"
msgstr "Jeton d'accès"