# Portuguese, Brazil translation of Akamai (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akamai (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Paths"
msgstr "Endereços"
msgid "hours"
msgstr "horas"
msgid "Database"
msgstr "Banco de dados"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do servidor"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
msgid "Last checked"
msgstr "Última verificação"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"
msgid "!name field is required."
msgstr "O campo !name é obrigatório."
msgid "Base URL"
msgstr "URL base"
msgid "Batch size"
msgstr "Quantidade de cupons"
msgid "@interval ago"
msgstr "@interval atrás"
msgid "Access token"
msgstr "Chave de acesso"
msgid "Unable to parse Akamai API response data: @json_data"
msgstr ""
"Não é possível analisar os dados de resposta da Akamai API: "
"@json_data"