# Kurdish translation of Ajax Login/Register (7.x-4.0-rc8)
# Copyright (c) 2012 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Login/Register (7.x-4.0-rc8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "تۆمارکردن"
msgid "Password"
msgstr "وشەنهێنی"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Refresh"
msgstr "نوێکردنەوە"
msgid "Custom"
msgstr "درووستکراو"
msgid "Background color"
msgstr "ڕەنگی پاشبنەما"
msgid "Log in"
msgstr "چوونە ژوورەوە"
msgid "Request new password"
msgstr "داوای وشەنهێنییەکی نوێ بکە"
msgid "Create new account"
msgstr "هەژمارێکی نوێ‌ درووست بکە"