# Romanian translation of Ajax Login/Register (7.x-4.0-rc7)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Login/Register (7.x-4.0-rc7)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Înscriere"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Refresh"
msgstr "Reîncarcă"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Background color"
msgstr "Culoare fundal"
msgid "Log in"
msgstr "Log in"
msgid "Request new password"
msgstr "Solicitați parolă nouă"
msgid "Create new account"
msgstr "Crează cont nou"