# Rohingya translation of Ajax Login/Register (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Login/Register (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 05:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Uggwá noya estemal goróyar hísaf toiyargoró."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "E-ciñçí zoriya uggwá noya húfiawaádh dorhás goró."
msgid "Username"
msgstr "Estemal goróyar nam"
msgid "Password"
msgstr "Húfiawaádh"
msgid "User login"
msgstr "Estemal goróya dahéló"
msgid "Log in"
msgstr "Bútore gólo"
msgid "Request new password"
msgstr "Noya húfiawaádh dorhásgoró"
msgid "Create new account"
msgstr "Noya hísaf toiyargoró"
msgid "Username or e-mail address"
msgstr "Brukarnamn eller e-postadresse"
msgid "E-mail new password"
msgstr "Send nytt passord på e-post"