# Icelandic translation of Ajax Login/Register (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Login/Register (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-13 01:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Stofna nýjan notendaaðgang."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Fá nýtt lykilorð í pósti."
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Login"
msgstr "Innskráning"
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"
msgid "User login"
msgstr "Innskráning notanda"
msgid "Log in"
msgstr "Skrá  inn"
msgid "Request new password"
msgstr "Óska eftir nýju lykilorði"
msgid "Create new account"
msgstr "Stofna nýjan aðgang"
msgid "Username or e-mail address"
msgstr "Notandanafn eða tölvupóstfang"
msgid "E-mail new password"
msgstr "Senda nýtt lykilorð í tölvupósti"