# Dzongkha translation of Ajax Login/Register (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Login/Register (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-01 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr ""
"ལག་ལེན་པའི་  "
"རྩིས་ཐོ་གསརཔ་ཅིག་  "
"གསར་བསྐྲུན་འབད།"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"གློག་འཕྲིན་ལས་  "
"བརྒྱུད་དེ་  "
"ཆོག་ཡིག་གསརཔ་ཅིག་  "
"ཞུ་བ་འབད།"
msgid "Username"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།"
msgid "Password"
msgstr "ཆོག་ཡིག་"
msgid "User login"
msgstr "ལག་ལེན་པ་ ནང་བསྐྱོད།"
msgid "Log in"
msgstr "ནང་བསྐྱོད།"
msgid "Request new password"
msgstr ""
"ཆོག་ཡིག་གསརཔ་ཅིག་  "
"ཞུ་བ་འབད།"
msgid "Create new account"
msgstr ""
"རྩིས་ཐོ་ གསརཔ་ཅིག་ "
"གསར་བསྐྲུན་འབད།"
msgid "Username or e-mail address"
msgstr ""
"གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ ཡང་ན་ "
"ལག་ལེན་པའི་མིང་"
msgid "E-mail new password"
msgstr ""
"གློག་འཕྲིན་ "
"ཆོག་ཡིག་གསརཔ།"