# Ukrainian translation of AJAX Comments (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AJAX Comments (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-08 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Content types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Add new comment"
msgstr "Коментувати"
msgid "The comment and all its replies have been deleted."
msgstr ""
"Коментар та всі відповіді на нього "
"були успішно видалені."
msgid "Text to display"
msgstr "Текст для показу"
msgid "AJAX Comments"
msgstr "AJAX коментарі"
msgid ""
"Select node types you want to activate ajax comments on. If you select "
"nothing, AJAX Comments will be enabled everywhere."
msgstr ""
"Виберіть тип матеріалу, де потрібно "
"увімкнути AJAX коментарі. Якщо нічого не "
"обране, то AJAX коментарі будуть "
"увімкнені для всіх типів."
msgid "AJAX comments"
msgstr "AJAX коментарі"
msgid "AJAXifies comments on site."
msgstr "AJAXифує форми коментарів на сайті."
msgid "Show link"
msgstr "Показати посилання"
msgid ""
"Your comment has been queued for review by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Коментар в черзі на перегляд "
"адміністраторами сайту та буде "
"опублікований після схвалення."
msgid "Your comment has been posted."
msgstr "Коментар був доданий."
msgid "Your comment has been deleted"
msgstr "Коментар був видалений"
msgid "List of comments"
msgstr "Перелік коментарів"