# Afrikaans translation of aGov (7.x-3.1)
# Copyright (c) 2016 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (7.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-17 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Teks"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Cost"
msgstr "Koste"
msgid "Tags"
msgstr "Etikette"
msgid "File"
msgstr "Lêer"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Image"
msgstr "Beeld"
msgid "Preview"
msgstr "Voorskou"
msgid "Save"
msgstr "Stoor"
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
msgid "Time"
msgstr "Tyd"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieke"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Continue"
msgstr "Gaan voort"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
msgid "Node"
msgstr "Mode"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Header"
msgstr "Hoof"
msgid "Footer"
msgstr "Onderskrif"
msgid "Location"
msgstr "Ligging"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Add new comment"
msgstr "Lewer kommentaar"
msgid "Permissions"
msgstr "Regte"
msgid "Theme settings"
msgstr "Temaverstellings"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ongepubliseerd"
msgid "News"
msgstr "Nuus"
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitel"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Voer jou sleutelwoorde in"
msgid "First sidebar"
msgstr "Eerste kantkolom"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Tweede kantkolom"
msgid "Main menu"
msgstr "Hoofkieslys"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal installasie is voltooi"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Navigasiestrook"