# Uighur translation of aGov (7.x-2.0-alpha7)
# Copyright (c) 2015 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (7.x-2.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-20 05:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Save configuration"
msgstr "تەڭشەشنى ساقلاش"
msgid "Prefix"
msgstr "خەت بېشى"
msgid "Suffix"
msgstr "قوشۇمچە"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Tags"
msgstr "خەتكۈشلەر"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "Image"
msgstr "سۈرەت"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Top"
msgstr "ئۈستى"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "URL"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Visible"
msgstr "كۆرىنىدۇ"
msgid "Teaser"
msgstr "Teaser"
msgid "Text"
msgstr "تېكىست"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"
msgid "Error"
msgstr "خاتالىق"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Bottom"
msgstr "ئاستى"
msgid "Header"
msgstr "بەت بېشى"
msgid "Location"
msgstr "ئورنى"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "here"
msgstr "بۇ يەر"
msgid "Appearance"
msgstr "بەت يۈزى"
msgid "Blog"
msgstr "بلوگ"
msgid "Add new comment"
msgstr "ئىنكاس يېزىش"
msgid "Hidden"
msgstr "يوشۇرۇن"
msgid "Middle"
msgstr "ئوتتۇرا"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"خاتالىق كۆرۈلگەچكە، ئۆزگەرتىشلەر "
"ساقلانمىدى."
msgid "Permissions"
msgstr "ھوقۇق تەڭشەش"
msgid "Feedback"
msgstr "قايتما"
msgid "Error message"
msgstr "خاتالىق"
msgid "Warning message"
msgstr "ئەسكەرتىش"
msgid "Main menu"
msgstr "باش تىزىملىك"
msgid "Styles"
msgstr "شەكلى"
msgid "Page top"
msgstr "بەت ئۈستى"
msgid "Page bottom"
msgstr "بەت ئاستى"
msgid "User menu"
msgstr "تىزىملىك"