# Dzongkha translation of aGov (7.x-2.0-alpha7)
# Copyright (c) 2015 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (7.x-2.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-20 05:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "གདོང་ཤོག།"
msgid "Slideshow"
msgstr "བཤུད་བརྙན།"
msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "Body"
msgstr "མ་གཟུགས།"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"རིམ་སྒྲིག་དེ་ "
"སྲུངས་བཞག་འབད།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན་"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Read more"
msgstr "ཧེང་བཀལ་ལྷག་"
msgid "Administration"
msgstr "བདག་སྐྱོང་།"
msgid "Version"
msgstr "ཐོན་རིམ་"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Help"
msgstr "གྲོགས་རམ་"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད།"
msgid "View"
msgstr "སྟོན་"
msgid "URL"
msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
msgid "Menu"
msgstr "དཀར་ཆག་"
msgid "Statistics"
msgstr "ཚད་རྩིས་"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Continue"
msgstr "འཕྲོ་མཐུད་"
msgid "Error"
msgstr "འཛོལ་བ་"
msgid "Contact"
msgstr "འབྲེལ་བ་འཐབ་"
msgid "Node"
msgstr "མཐུད་མཚམས་"
msgid "Question"
msgstr "དྲི་བ།"
msgid "Block"
msgstr "ལེབ་དུམ།"
msgid "RSS"
msgstr "ཨཱར་ཨེསི་ཨེསི།"
msgid "Header"
msgstr "མགོ་ཡིག།"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Blog"
msgstr "ཝེབ་དྲན་དེབ་"
msgid "Add new comment"
msgstr "བསམ་བཀོད་གསརཔ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"འཛོལ་བ་ཡོདཔ་ལས་  "
"སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་སྲུང་བཞག་མ་འབད།"
msgid "Subtitle"
msgstr "མགོ་མིང་ཡན་ལག།"
msgid "Path to custom icon"
msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་ངོས་དཔར་ལུ་འགྲུལ་ལམ།"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr ""
"@drupal "
"གཞི་བཙུག་འདི་མཇུག་བསྡུ་"
msgid "Upload icon image"
msgstr "ངོས་དཔར་གཟུགས་བརྙན་སྐྱེལ་བཙུགས་འབད།"