# Amharic translation of aGov (7.x-2.0-alpha6)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (7.x-2.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ቤት"
msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Body"
msgstr "አካል"
msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "Prefix"
msgstr "ቅድመ ቅጥያ"
msgid "Suffix"
msgstr "ቅጥያ"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Administration"
msgstr "አስተዳደር"
msgid "Tags"
msgstr "መለያዎች"
msgid "Version"
msgstr "ሥሪት"
msgid "Date"
msgstr "ቀን"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "Help"
msgstr "እርዳታ"
msgid "Time"
msgstr "ሰዓት"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "URL"
msgstr "ዩአርኤል"
msgid "Text"
msgstr "ጽሁፍ"
msgid "User"
msgstr "ተጠቃሚ"
msgid "Error"
msgstr "ስህተት"
msgid "Block"
msgstr "ጥምር"
msgid "RSS"
msgstr "አር ኤስ ኤስ"
msgid "Header"
msgstr "ራስጌ"
msgid "Footer"
msgstr "ግርጌ"
msgid "Location"
msgstr "ቦታ"
msgid "Hidden"
msgstr "ድብቅ"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "በስህተት የተነሳ ቅንብሮቹ አልተቀመጡም።"
msgid "Permissions"
msgstr "ፈቃዶች"
msgid "Subtitle"
msgstr "ንዑስ ዓርእስት"
msgid "Path to custom icon"
msgstr "ወደ ብጁ ኣዶ የሚወስደው ዱካ"
msgid "Upload icon image"
msgstr "የአማራጭ ኣዶ ምስል ስቀል"