# Persian, Farsi translation of aGov (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Logo"
msgstr "آرم"
msgid "Header"
msgstr "سربرگ"
msgid "Text color"
msgstr "رنگ متن"
msgid "Add new comment"
msgstr "افزودن دیدگاه جدید"
msgid "Sidebar"
msgstr "نوار جانبی"
msgid "Link color"
msgstr "رنگ پیوند"
msgid "You are here"
msgstr "شما اینجا هستید"
msgid "Header text"
msgstr "متن سربرگ"
msgid "Main Menu"
msgstr "منو اصلی"
msgid "Main background"
msgstr "رنگ زمینه‌ی اصلی"
msgid "Header background"
msgstr "زمینه سربرگ"