# Russian translation of aGov (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"
msgid "Add new comment"
msgstr "Добавить комментарий"
msgid "Add a comment"
msgstr "Добавить коментарий"
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"
msgid "Link color"
msgstr "Цвет ссылок"
msgid "You are here"
msgstr "Вы здесь"
msgid "Favicon"
msgstr "Иконка Favicon"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"
msgid "Page Top"
msgstr "Верх страницы"
msgid "Page Bottom"
msgstr "Низ страницы"
msgid "Header text"
msgstr "Текст заголовка"
msgid "Main Menu"
msgstr "Главное меню"
msgid "Main background"
msgstr "Основной фон"
msgid "Header background"
msgstr "Фон заголовка"
msgid "Page background"
msgstr "Фон страницы"