# German translation of aGov (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-22 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Text color"
msgstr "Schriftfarbe"
msgid "Add new comment"
msgstr "Neuen Kommentar hinzufügen"
msgid "Add a comment"
msgstr "Neuer Kommentar"
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"
msgid "Link color"
msgstr "Link-Farbe"
msgid "Top Menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "You are here"
msgstr "Sie sind hier"
msgid "Menu text"
msgstr "Menütext"
msgid "Skip to content"
msgstr "Springen Sie zum Inhalt"
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"
msgid "Page Top"
msgstr "Seitenanfang"
msgid "Page Bottom"
msgstr "Seitenende"
msgid "Header text"
msgstr "Header-text"
msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Main background"
msgstr "Haupthintergrund"
msgid "Header background"
msgstr "Hintergrund der Kopfzeile"
msgid "Page background"
msgstr "Seitenhintergrund"
msgid "Cook"
msgstr "Koch"
msgid "Footer Menu"
msgstr "Fußzeilenmenü"
msgid "Footer Copyright"
msgstr "Rechteinhabernachweis in der Fußzeile."
msgid "Menu background"
msgstr "Menühintergrund"