# Italian translation of Agenda (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agenda (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
msgid "Start date"
msgstr "Data iniziale"
msgid "End date"
msgstr "Data finale"
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"
msgid "Display fields"
msgstr "Visualizza campi"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
msgid "Delete block"
msgstr "Elimina blocco"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Start time"
msgstr "Punto di inizio"
msgid "Administrative title"
msgstr "Titolo amministrativo"
msgid "End time"
msgstr "Punto di fine"
msgid "At least @a"
msgstr "@a o successiva"
msgid "@e: At least @a"
msgstr "@e: @a o successiva"