# Czech translation of Agenda (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agenda (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-23 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendář"
msgid "Start date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "End date"
msgstr "Datum konce"
msgid "Save settings"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Clear"
msgstr "Vymazat"
msgid "Today"
msgstr "Dnes"
msgid "Yesterday"
msgstr "Včera"
msgid "Display fields"
msgstr "Zobrazení polí"
msgid "Timezone"
msgstr "Časové pásmo"
msgid "Delete block"
msgstr "Smazat blok"
msgid "Debug"
msgstr "Ladění"
msgid "When"
msgstr "Když"
msgid "Administrative title"
msgstr "Administrativní název"
msgid "At least @a"
msgstr "Alespoň @a"