# Ukrainian translation of Aegir Cloud (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Cloud (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Hostname"
msgstr "Назва хоста"
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Operating System"
msgstr "Операційна система"
msgid "Processors"
msgstr "Обробники"
msgid "Cloud"
msgstr "Хмара"
msgid "Data"
msgstr "Дані"
msgid "Memory"
msgstr "Пам'ять"
msgid "Facility"
msgstr "Засіб"
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP-адреси"
msgid "Server ID"
msgstr "ID сервера"