# Arabic translation of Aegir Cloud (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Cloud (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Project"
msgstr "المشروع"
msgid "Size"
msgstr "الحجم"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المستضيف"
msgid "Processors"
msgstr "المعالجات"
msgid "Data"
msgstr "المعطيات"
msgid "Facility"
msgstr "منشأة"