# Romanian translation of Aegir Ansible (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Ansible (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Source"
msgstr "Sursă"
msgid "Limit"
msgstr "Limită"
msgid "Delete role"
msgstr "Șterge rolul"
msgid "Add role"
msgstr "Adaugă un rol"
msgid "Add roles"
msgstr "Adaugă roluri"