# Kurdish translation of Advanced status report (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced status report (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 07:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Value"
msgstr "نرخ"
msgid "Item"
msgstr "دانە"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Comments"
msgstr "بۆچوونەکان"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "Content types"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Download"
msgstr "داگرتن"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Modules"
msgstr "مۆدیولەکان"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Custom"
msgstr "درووستکراو"
msgid "Count"
msgstr "ژمارە"
msgid "Themes"
msgstr "ڕووکارەکان"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "Error reporting"
msgstr "ڕاپۆرتکردنی هەڵه"
msgid "Uses"
msgstr "بەکاردەهێنێت"
msgid "-1 (Unlimited)"
msgstr "-1 (بێسنوور)"
msgid "Enabled ('@value')"
msgstr "چالاککراو ('@value')"
msgid "File uploads"
msgstr "بارکردنی پەڕگە"