# Welsh translation of Advanced status report (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced status report (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 07:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
msgid "Item"
msgstr "Eitem"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Disabled"
msgstr "Wedi ei analluogi"
msgid "Comments"
msgstr "Sylwadau"
msgid "On"
msgstr "Ymlaen"
msgid "Yes"
msgstr "Ie"
msgid "No"
msgstr "Na"
msgid "Content types"
msgstr "Mathau cynnwys"
msgid "Download"
msgstr "Lawrlwytho"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "Modules"
msgstr "Modiwlau"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "I ffwrdd"
msgid "Custom"
msgstr "Addasu"
msgid "Count"
msgstr "Cyfrifiad"
msgid "Themes"
msgstr "Themâu"
msgid "Error reporting"
msgstr "Adrodd gwall"
msgid "-1 (Unlimited)"
msgstr "-1 (Anghyfyngedig)"
msgid "Enabled ('@value')"
msgstr "Galluogwyd ('@value')"
msgid "File uploads"
msgstr "Llwythiadau ffeil"