# Italian translation of Advanced Poll (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2017 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Poll (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-22 04:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "remove"
msgstr "rimuovi"
msgid "Question"
msgstr "Domanda"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Vote"
msgstr "Vota"
msgid "Merge"
msgstr "Fusione"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 voto"
msgstr[1] "@count voti"
msgid "Votes"
msgstr "Voti"
msgid "Add user"
msgstr "Aggiungi un utente"
msgid "Choice"
msgstr "Scelta"
msgid "Results"
msgstr "Risultati"
msgid "Electoral list"
msgstr "Lista elettorale"
msgid "Visitor"
msgstr "Visitatore"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "Annulla il tuo voto"
msgid "Promote"
msgstr "Promozione"
msgid "Convert"
msgstr "Conversione"
msgid "Poll"
msgstr "Sondaggio"
msgid "Vote on polls"
msgstr "Vota i sondaggi"