# Icelandic translation of Advanced Poll (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2017 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Poll (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-22 04:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Add"
msgstr "Bæta við"
msgid "remove"
msgstr "fjarlægja"
msgid "Question"
msgstr "Spurning"
msgid "Never"
msgstr "Aldrei"
msgid "Vote"
msgstr "Kjósa"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 atkvæði"
msgstr[1] "@count atkvæði"
msgid "Votes"
msgstr "Atkvæði"
msgid "Add user"
msgstr "Bæta við notanda"
msgid "Choice"
msgstr "Valkostur"
msgid "Results"
msgstr "Niðurstöður"
msgid "Visitor"
msgstr "Gestur"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "Draga atkvæði þitt til baka"
msgid "Convert"
msgstr "Umbreyta"