# Galician translation of Advanced Poll (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2017 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Poll (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-22 04:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "remove"
msgstr "borrar"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
msgid "Voting"
msgstr "Votando"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Vote"
msgstr "Votar"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 voto"
msgstr[1] "%count votos"
msgid "Votes"
msgstr "Votos"
msgid "Add user"
msgstr "Engadir usuario/a"
msgid "Choice"
msgstr "Opción"
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
msgid "Visitor"
msgstr "Visitante"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "Cancelar o seu voto"
msgid "Convert"
msgstr "Convertir"
msgid "Poll"
msgstr "Enquisa"
msgid "Vote on polls"
msgstr "Votar en enquisas"