# Turkish translation of Advanced Poll (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Poll (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-07 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "remove"
msgstr "sil"
msgid "Question"
msgstr "Soru"
msgid "Voting"
msgstr "Oylama"
msgid "Never"
msgstr "Asla"
msgid "Vote"
msgstr "Oy ver"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 oy"
msgstr[1] "@count oy"
msgid "Votes"
msgstr "Oylar"
msgid "Add user"
msgstr "Kullanıcı ekle"
msgid "Choice"
msgstr "Seçenek"
msgid "Results"
msgstr "Sonuçlar"
msgid "Close poll"
msgstr "Anketi kapat"
msgid "This table lists all the eligible voters for this poll."
msgstr ""
"Bu tablo bu anket için oy kullanmaya uygun olanların tümünü "
"listeler."
msgid "Visitor"
msgstr "Ziyaretçi"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "Oyunu iptal et"
msgid "Promote"
msgstr "Destekle"
msgid "Advanced Poll Converter"
msgstr "Gelişmiş Anket Dönüştürücü"
msgid "Convert"
msgstr "Dönüştür"
msgid "Advanced Poll"
msgstr "Gelişmiş Anket (Advanced Poll)"
msgid "Poll"
msgstr "Anket"
msgid "Vote on polls"
msgstr "Anketleri oylamak"