# Catalan translation of Advanced Poll (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Poll (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 09:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "remove"
msgstr "elimina"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
msgid "Voting"
msgstr "Votació"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Vote"
msgstr "Vota"
msgid "Merge"
msgstr "Fusiona"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 vot"
msgstr[1] "@count vots"
msgid "Votes"
msgstr "Vots"
msgid "Add user"
msgstr "Afegeix un usuari"
msgid "Choice"
msgstr "Opció"
msgid "Results"
msgstr "Resultats"
msgid "Visitor"
msgstr "Visitant"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "Cancel·la el vostre vot"
msgid "Promote"
msgstr "Promou"
msgid "Convert"
msgstr "Converteix"
msgid "Poll"
msgstr "Enquesta"
msgid "Vote on polls"
msgstr "Vota a les enquestes"