# Latvian translation of Advanced User Registration and Management (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced User Registration and Management (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-02 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "title"
msgstr "virsraksts"
msgid "E-mail"
msgstr "E-pasts"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Password"
msgstr "Parole"
msgid "Country"
msgstr "Valsts"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfigurācijas opcijas ir saglabātas."
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Small"
msgstr "Mazs"
msgid "Large"
msgstr "Liels"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Text"
msgstr "Teksts"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Tikai vietnes administratori var veidot jaunus lietotāja kontus."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "First name"
msgstr "Vārds"
msgid "Last name"
msgstr "Uzvārds"
msgid "City"
msgstr "Pilsēta"
msgid "Full name"
msgstr "Pilns vārds"
msgid "Debug"
msgstr "Atkļūdot"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Kļūda saglabājot lietotāja kontu."
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Text to display"
msgstr "Attēlojamais teksts"
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Jauns lietotājs: %name (%email)."
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Visas lapas izņemot norādītās"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Tikai norādītajās lapās"
msgid "Long text"
msgstr "Garš teksts"