# Croatian translation of Advanced User Registration and Management (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced User Registration and Management (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "title"
msgstr "naslov"
msgid "E-mail"
msgstr "E-pošta"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Country"
msgstr "Država"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Postavke spremljene."
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Small"
msgstr "Mala"
msgid "Large"
msgstr "Velika"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Samo administator lokacije može otvarati nove korisničke račune."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "State"
msgstr "Država"
msgid "Full name"
msgstr "Puno ime"
msgid "Debug"
msgstr "Uklanjanje grešaka"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Greška prilikom spremanja korisničkog računa."
msgid "About"
msgstr "Opis"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst koji će se prikazati"
msgid ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a "
"welcome message with further instructions has been sent to your e-mail "
"address."
msgstr ""
"Hvala na prijavi. Vaš račun čeka odobrenje administratora.<br />U "
"međuvremenu su, na unešenu adresu e-pošte, poslane dodatne upute."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Novi korisnik: %name (%email)."
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Sve stranice osim navedenih"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Samo na navedenim stranicama"
msgid "Long text"
msgstr "Dugački tekst"