# Vietnamese translation of Advanced Page (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Page (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "URL alias"
msgstr "URL ảo"
msgid "Features"
msgstr "Tính năng"
msgid "URL path settings"
msgstr "Thiết lập đường dẫn URL"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "Đường dẫn ảo: @alias"
msgid "No alias"
msgstr "Chưa có đường dẫn ảo"
msgid "The alias is already in use."
msgstr "Đường dẫn ảo này đã được sử dụng rồi."
msgid ""
"Optionally specify an alternative URL by which this content can be "
"accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
"a relative path and don't add a trailing slash or the URL alias won't "
"work."
msgstr ""
"Tùy chọn chỉ định một URL thay thế nội dung có thể "
"được truy cập. Ví dụ, gõ \"about\" khi mô tả tên một "
"trang. Sử dụng một đường dẫn tương đối và không "
"thêm dấu gạch chéo vào cuối đường dẫn này."