# Croatian translation of Advanced Page (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Page (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Body"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "URL alias"
msgstr "URL nadimak"
msgid "Features"
msgstr "Značajke"
msgid "URL path settings"
msgstr "Postavke URL putanje"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "Nadimak: @alias"
msgid "No alias"
msgstr "Nema nadimka"
msgid "The alias is already in use."
msgstr "Nadimak se već koristi."
msgid ""
"Optionally specify an alternative URL by which this content can be "
"accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
"a relative path and don't add a trailing slash or the URL alias won't "
"work."
msgstr ""
"Proizvoljno, navedite zamjenski URL putem kojeg će se moći "
"pristupiti ovom sadržaju. Naprimjer, ukucajte \"o-nama\" kada "
"stvarate O nama stranicu. Koristite relativne putanje i ne dodajite "
"kosu crtu na kraju ili URL nadimak neće raditi."