# Estonian translation of Advanced Page (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2012 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Page (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "URL alias"
msgstr "URL-i alias"
msgid "Features"
msgstr "Omadused"
msgid "URL path settings"
msgstr "Viite asukoha seaded"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "Alias: @alias"
msgid "No alias"
msgstr "Alias puudub"
msgid "The alias is already in use."
msgstr "Alias on juba kasutusel."
msgid ""
"Optionally specify an alternative URL by which this content can be "
"accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
"a relative path and don't add a trailing slash or the URL alias won't "
"work."
msgstr ""
"Soovi korral võib määrata alternatiivse URL aadresssi, millelt seda "
"sisu näeb. Näiteks \"kontakt\" kontaktide lehe jaoks. Alias peab "
"olema suhteline asukoht ning selle lõpus ei tohi olla kaldkriipsu, "
"muidu alias ei tööta."