# Tibetan translation of Advanced Page (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Page (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Action"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Node ID"
msgstr "སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "Published"
msgstr "སྤེལ་ཟིན་པ"
msgid "URL alias"
msgstr "དྲ་གནས་ཀྱི་མིང་གཞན"
msgid "Features"
msgstr "ཁྱད་ནུས"
msgid "URL path settings"
msgstr "དྲ་གནས་སྒྲིག་འགོད"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "མིང་གཞན་ལ་@alias"
msgid "No alias"
msgstr "མིང་གཞན་མི་འདུག"
msgid "The alias is already in use."
msgstr "མིང་གཞན་འདི་སྤྱད་ཚར་འདུག"
msgid ""
"Optionally specify an alternative URL by which this content can be "
"accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
"a relative path and don't add a trailing slash or the URL alias won't "
"work."
msgstr ""
"ནང་དོན་འདི་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་དྲ་གནས་ཀྱི་མིང་གཞན་ཞིག་གཏན་འབེབས་བྱས་ཆོག "
"དཔེར་ན། "
"ང་ཚོའི་སྐོར་གྱི་དྲ་ངོས་བཟོ་དུས། "
"དབྱིན་ཡིག་གི་\"about\"་འབྲི་ཆོག "
"ཐད་ཀར་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་གནས་ཁོངས་སྤྱོད་དགོས་པ་ལས་དབྱིན་ཡིག་གི་ཡོ་ཤད་སོགས་མཇུག་ཏུ་བསྣན་ན་དྲ་གནས་མིང་གཞན་ལ་ནུས་པ་མེད།"