# Javanese translation of Advanced Menu (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Menu (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Parent item"
msgstr "Item indhukan"
msgid "Menu settings"
msgstr "Sétingan menu"
msgid "Menu link title"
msgstr "Judul pranala menu"
msgid "edit menu"
msgstr "ngubah menu"
msgid "list links"
msgstr "daftar pranala"
msgid "add link"
msgstr "tambah pranala"
msgid "Parent link"
msgstr "Pranala indhung"
msgid ""
"The maximum depth for a link and all its children is fixed at "
"!maxdepth. Some menu links may not be available as parents if "
"selecting them would exceed this limit."
msgstr ""
"Jero maksimum kanggo pranala lan kabèh anakané ditetepaké dadi "
"!maxdepth. Sapérangan pranala menu mungkin ora cumawis dadi indhungan "
"yén milih iki bisa ngliwati watesan."
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Sediaknā pranala menu"
msgid ""
"Menu links with smaller weights are displayed before links with larger "
"weights."
msgstr ""
"Pranala menu sing boboté luwih cilik ditampilaké sakdurungé pranala "
"sing boboté luwih gedhé."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "Ditampilna yén kursor ngliwati ndhuwur pranala menu."