# French translation of Advanced Help (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2020 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Help (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 07:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Up"
msgstr "Haut"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Veuillez saisir des mots-clés."
msgid "@module help index"
msgstr "index de l'aide de @module"
msgid "Missing help topic."
msgstr "Sujet d'aide manquant."
msgid "Example help"
msgstr "Exemple d'aide"
msgid "Enable the search module to search help."
msgstr "Activer le module de recherche pour rechercher dans l'aide."
msgid "Search help"
msgstr "Rechercher dans l'aide"
msgid "Advanced help"
msgstr "Aide avancée"
msgid "A example help module to demonstrate the advanced help module."
msgstr "Un exemple de module d'aide pour illustrer le mode d'aide avancée."
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid "Advanced Help"
msgstr "Aide avancée"
msgid "View help topics"
msgstr "Consulter les sujets d'aide"
msgid "View help popups"
msgstr "Consulter les popups d'aide"
msgid "View help index"
msgstr "Consulter l'index d'aide"