# Catalan translation of Advanced Help (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2020 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Help (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 07:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Up"
msgstr "Amunt"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Introduïu algunes paraules clau."
msgid "@module help index"
msgstr "Índex d'ajuda de @module"
msgid "Missing help topic."
msgstr "Tema d'ajuda no present."
msgid "Example help"
msgstr "Ajuda d'exemple"
msgid "Enable the search module to search help."
msgstr "Habilita el mòdul de cerca per cercar a l'ajuda."
msgid "Search help"
msgstr "Ajuda de la cerca"
msgid "Advanced help"
msgstr "Ajuda avançada"
msgid "A example help module to demonstrate the advanced help module."
msgstr "Un mòdul d'ajuda d'exemple per mostrar el mòdul d'ajuda avançada."
msgid "View help topics"
msgstr "Veure els temes de l'ajuda"
msgid "View help popups"
msgstr "Veure les finestres emergents de l'ajuda"
msgid "View help index"
msgstr "Veure l'índex de l'ajuda"