# Tibetan translation of Advanced help (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced help (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Up"
msgstr "གོང་དུ"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "གནད་ཚིག་འགའ་ཞིག་ནང་འཇུག་བྱེད་རོགས།"
msgid "@module help index"
msgstr "@module གསལ་བྱང་རོགས་རམ།"
msgid "Missing help topic."
msgstr "རོགས་རམ་བརྗོད་གཞི་མེད་པ།"
msgid "Example help"
msgstr "རོགས་རམ་གྱི་དཔེ་བརྗོད།"
msgid "Enable the search module to search help."
msgstr "འཚོལ་བཤེར་དཔེ་དུམ་སྐུལ་སློང་བྱས་ནས་ནང་དོན་འཚོལ་བཤེར་ནང་དོན་ལ་རོགས་རམ་བྱེད་པ།"
msgid "Module help index"
msgstr "དཔེ་དུམ་རོགས་རམ་གསལ་བྱང་།"
msgid "Search help"
msgstr "འཚོལ་བཤེར་རོགས་རམ།"
msgid "Advanced help"
msgstr "མཐོ་རིམ་རོགས་རམ།"
msgid ""
"Click the help icon to view some example help about the PHP "
"programming language (from wikipedia.org). Be sure to run cron to "
"update the index if you want to try out the search features."
msgstr ""
"རོགས་རམ་རིས་རྟགས་ལ་ཆིག་རྡེབ་བྱས་ན་PHPབྱ་རིམ་སྐད་རིགས་ཀྱི་རོགས་རམ་དཔེར་བརྗོད་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་ནུས། "
"གལ་ཏེ་གསལ་བྱང་གི་བྱེད་ནུས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་ན་ངེས་པར་དུ་cronལག་བསྟར་བྱས་ན་གསལ་བྱང་གསར་སྒྱུར་བྱོས།"
msgid "Advanced help example"
msgstr "མཐོ་རིམ་རོགས་རམ་གྱི་དཔེར་བརྗོད།"
msgid "A example help module to demonstrate the advanced help module."
msgstr "དཔེར་བརྗོད་ཅིག་གིས་སྔོན་ཐོན་གྱི་རོགས་རམ་དཔེ་དུམ་མངོན་པ།"
msgid "View help topics"
msgstr "མཐོང་རིས་རོགས་རམ་བརྗོད་གཞི།"
msgid "View help popups"
msgstr "མཐོང་རིས་རོགས་རམ་གྱི་འཕར་ཐོན་སྒེའུ་ཁུང་།"
msgid "View help index"
msgstr "མཐོང་རིས་རོགས་རམ་གྱི་གསལ་བྱང་།"