# Gujarati translation of Advanced Forum (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Forum (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "On"
msgstr "ચાલુ"
msgid "new"
msgstr "નવું"
msgid "updated"
msgstr "અદ્યતિત"
msgid "Search"
msgstr "શોધ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Forum name"
msgstr "ફોરમ નામ"
msgid "Up"
msgstr "ઉપર"
msgid "General"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Add new comment"
msgstr "નવી ટિપ્પણી ઉમેરો"
msgid "reply"
msgstr "જવાબ આપો"
msgid "Topics"
msgstr "વિષયો"
msgid "Forums"
msgstr "સામુદાયિક ચર્ચા મંચ"
msgid "Joined"
msgstr "જોડાયા"
msgid "New posts"
msgstr "નવી પોસ્ટ્સ"
msgid "No new posts"
msgstr "કોઈ નવી પોસ્ટ્સ નથી"