# Thai translation of Advanced CSS/JS Aggregation (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced CSS/JS Aggregation (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Development"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Advanced"
msgstr "ขั้นสูง"
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
msgid "The file could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างไฟล์ได้"
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because no file by that "
"name exists. Please check that you supplied the correct filename."
msgstr ""
"ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ %file "
"ได้ "
"เนื่องจากไม่มีไฟล์ดังกล่าว "
"กรุณาตรวจสอบว่า "
"ท่านใส่ชื่อไฟล์ถูกหรือไม่"
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because a file by that "
"name already exists in the destination."
msgstr ""
"ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ %file "
"ที่เลือกไว้ "
"เนื่องจากมีไฟล์ชื่อเดียวกันอยู่ที่ปลายทางแล้ว"
msgid "The removal of the original file %file has failed."
msgstr "ไม่สามารถลบไฟล์ต้นฉบับได้"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgid "Error opening socket @socket"
msgstr ""
"ไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อแบบซ็อคเก็ต "
"@socket"