# Hebrew translation of Advanced CSS/JS Aggregation (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2014 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced CSS/JS Aggregation (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Information"
msgstr "מידע"
msgid "The file could not be created."
msgstr "לא ניתן ליצור את הקובץ."
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because no file by that "
"name exists. Please check that you supplied the correct filename."
msgstr ""
"לא ניתן להעתיק את הקובץ שצויין %file, "
"מפני שלא קיים קובץ בשם זה. אנא בדוק "
"שסיפקת את שם הקובץ הנכון."
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because a file by that "
"name already exists in the destination."
msgstr ""
"לא ניתן להעתיק את הקובץ המצויין %file "
"מפני שכבר יש קובץ בשם זה ביעד."
msgid "The removal of the original file %file has failed."
msgstr "מחיקת הקובץ המקורי %file נכשלה."
msgid "Error opening socket @socket"
msgstr "שגיאה בפתיחת שקע @socket"