# Welsh translation of Administer Anonymous Comments (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administer Anonymous Comments (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-06 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "E-mail"
msgstr "E-bost"
msgid "Administration"
msgstr "Gweinyddiaeth"
msgid "Homepage"
msgstr "Hafan"
msgid "Published"
msgstr "Wedi ei gyhoeddi"
msgid "Authored on"
msgstr "Wedi ei awduro ar"
msgid "Not published"
msgstr "Heb ei gyhoeddi"
msgid ""
"The content of this field is kept private and will not be shown "
"publicly."
msgstr ""
"Mae cynnwys y maes yma'n cael ei gadw'n breifat a ni fydd yn cael ei "
"ddangos yn gyhoeddus."