# Czech translation of Administration Views (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2021 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Views (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-09 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "more"
msgstr "více"
msgid "Administration"
msgstr "Administrace"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Book"
msgstr "Kniha"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "term"
msgstr "podmínka"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Send e-mail"
msgstr "Poslat e-mail"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Slovník"
msgid "Term"
msgstr "Termín"
msgid "Last access"
msgstr "Poslední přístup"
msgid "System"
msgstr "Systém"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Terms"
msgstr "Termíny"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"
msgid "Defaults"
msgstr "Výchozí hodnoty"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "Updated date"
msgstr "Datum úpravy"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ předchozí"
msgid "next ›"
msgstr "následující ›"
msgid "Member for"
msgstr "Účet existuje již"
msgid "No users available."
msgstr "Žádní uživatelé."
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Books"
msgstr "Knihy"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "Publish"
msgstr "Zveřejnit"
msgid "Unpublish"
msgstr "Skrýt"
msgid "« first"
msgstr "« první"
msgid "last »"
msgstr "poslední »"
msgid "No comments available."
msgstr "Bez komentářů."
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Zobrazit na titulní stránce"
msgid "edit order and titles"
msgstr "změnit pořadí a nadpisy"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "No content available."
msgstr "Žádný obsah není k dispozici."
msgid "Posted in"
msgstr "Příspěvek"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Vybrat operaci -"
msgid "Post date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Nezobrazovat na titulní stránce"
msgid "No books available."
msgstr "Žádné knihy nejsou k dispozici."
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "When the filter value is <em>NOT</em> in the URL"
msgstr "Když hodnota filtru <em>NENÍ</em> v URL"
msgid "When the filter value <em>IS</em> in the URL or a default is provided"
msgstr ""
"Pokud hodnota filtru <em>JE</em> v URL, nebo pokud je k dispozici "
"výchozí hodnota"
msgid "Master"
msgstr "Nadřízené"