# Thai translation of Administration Views (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Views (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Content"
msgstr "Content"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Author"
msgstr "Author"
msgid "more"
msgstr "more"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Comments"
msgstr "Comments"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Book"
msgstr "หนังสือ"
msgid "Path"
msgstr "ตำแหน่งพาธ"
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "term"
msgstr "ข้อมูล"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Send e-mail"
msgstr "ส่งอีเมล"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Published"
msgstr "Published"
msgid "Vocabulary"
msgstr "คำศัพท์"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Last access"
msgstr "Last access"
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "Users"
msgstr "Users"
msgid "Sort by"
msgstr "Sort by"
msgid "Updated date"
msgstr "วันที่ปรับปรุง"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ previous"
msgid "next ›"
msgstr "next ›"
msgid "Member for"
msgstr "Member for"
msgid "No users available."
msgstr "ไม่มีผู้ใช้ในระบบ"
msgid "author"
msgstr "ผู้เขียน"
msgid "Books"
msgstr "หนังสือ"
msgid "Unpublished"
msgstr "Unpublished"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "Publish"
msgstr "เผยแพร่"
msgid "Unpublish"
msgstr "ระงับการเผยแพร่"
msgid "« first"
msgstr "« first"
msgid "last »"
msgstr "last »"
msgid "No comments available."
msgstr "No comments available."
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Promote to front page"
msgstr "แสดงในหน้าแรก"
msgid "edit order and titles"
msgstr "แก้ไขลำดับและชื่อเรื่อง"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "No content available."
msgstr "No content available."
msgid "Posted in"
msgstr "เป็นความเห็นใน"
msgid "Post date"
msgstr "วันที่โพสต์"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per page"
msgid "- All -"
msgstr "- All -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "ซ่อนจากหน้าแรก"
msgid "No books available."
msgstr "ยังไม่มีหนังสือ"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Master"